字头信息

字形演变

字源解说

,甲骨文帚,扫箒,家庭洁具),表示女子在家做扫地等家务。造字本义:名词,在家扫地做家务的女主人金文承续甲骨文字形。有的金文将“帚”改成,表示手持扫帚。 有的金文调整左右顺序。篆文承续金文字形。隶书将篆文字形中的“女” 写成。俗体楷书将正体楷书字形的“帚”简化成“彐”是主内、做家务的女人;是主外、开荒耕种的劳动主力。           

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

附一   文言版《説文解字》:婦,服也。从女持帚灑掃也。        

附二   白话版《说文解字》妇,服侍男人的女人。字形采用“女、帚”会义,表示女人持帚在家洒扫。

引申线索

词汇分类

①本义,名词:在家扫地做家务的女主人。     妇姑 妇人      /       夫妇         家妇 媳妇 主妇          老妇 少妇 新妇
              ,服也。从女,持帚,洒埽也。会义。谓服事人者。——《说文》
              人侠床。——《仪礼 •  士丧礼》
              士曰人,庶人曰妻。——《礼记 •  曲礼》
              听前致词,三男邺城戍。——唐 •  杜甫《石壕吏》 
              门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人。——唐 •  白居易《琵琶行(并序)》
              非为织作迟,君家难为。——《玉台新咏 •  古诗为焦仲卿妻作》    
②名词:女人,女性。    妇女           妇婴 妇幼          妇科 妇联       /      村妇

         

用户评论

蛐蛐
2019-8-4 16:20:10

妇。走婚时代,女子举行过成年礼以后,分住在花楼,屋中的室内卫生自然是自已持帚打扫。妇就是与母亲分隹,持帚扫屋可以服侍走婚男子的成年妇女。归是抢婚时代时代产生的文字,肯定要晚于妇字的出现。抢婚时代,女子未生育时不能回娘家。生了小孩满月时,夫家派一人拿着一切两半掏出瓜籽的两半个瓠瓜步行前去给女子娘家送信,两半个瓜合在一起为圆形。意为女生子已经满月,请允许女儿回娘家省亲。女方娘家如果让女儿回来,就送给来人几支笤帚糜,笤帚糜代表彗星表示女儿生子后该回家,送几支笤帚糜就表示几天后可以回来。简化的归字,是两支笤帚糜,表示两天后女儿回归娘家。古文字与繁体字的歸字,则表示女方娘家收到男方来人步行(止)送来的掏去籽的瓠瓜(阜)回送笤帚糜(帚)让女儿歸来。妇字记录的是走婚时代女子成年分屋居住,成为屋主的事情,歸字记录的是抢婚时代女方娘家收到女儿生子满月的信物,认为女儿该回家,回送笤帚糜令女择歸家的古俗。

妇古音婆
2019-7-23 14:03:57

这是件很有趣的事,妇的古音为婆 bu,想不到吧?在周继旭《汉语印欧语词汇比较》中,妇上古拟音为 **bwle,*bw,bieu。 与拉丁语 puella 英语 beauty 音近。拉丁语puella与漂亮也音近。

浩哥
2017-5-1 20:24:22

“帚”确实不象笤把,且贵妇人并不干洒扫之类的活。从古文字的形象上看,象手腕上捆扎一物件,类似于手镯。大概上古时期人们在手腕上套一小木枷,表示顺服。“歸”的本义,当为战斗的一方服输,愿意服从对方管理。因此有“归顺”、“归属”之类的词语,而“回归”当为引申义。女嫁曰归,已归曰妇。妇表示已嫁女子,也即服从夫家也。似乎这两个字的解释应当对调:歸,服也;婦,女已嫁也,从歸省。

成品
2016-8-15 15:19:02

《帚》在甲骨文中上似幼苗下似根,金文承续骨文字形,并在“根”上加“方省(田地)”,表示把秧苗插入田里。通常男人耕地,女人插秧,直到当今也是如此。故在甲骨文中,有时“帚”就是指女人。后篆文把“方”讹为“巾”,则成“帚”字。

12