字头信息

字形演变

字源解说

,金文是象形字,像花朵,像一片交叉丛生的花丛,像花丛中闪烁于花蕊的花粉。篆文误将金文字形上部的花朵、花粉状写成两个“火”;误将金文字形下部草茎丛生状的写成“秃宝盖”,并加上“木”,将金文字形中的象形字变成会义字,强调树木开花。造字本义:动词,丛生的植物繁花绽放隶书承续篆文字形。俗体楷书依据草书字形将正体楷书的两个“火”连写简化成“卄”从甲骨文、金文字形的比较来看,“荣”的本义是草本植物开花,“华”的本义是木本植物开花,然而古籍的用字表现却恰恰相反:称草本植物开花为* ;称木本植物开花为“”。植物不开花而结实为* ;开花而不结果的植物为*    

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附一   文言版《説文解字》:榮,桐木也。从木,熒省聲。一曰屋梠之兩頭起者爲榮。      

附二   白话版《说文解字》:荣,桐木。字形采用“木”作边旁,用省略了“火”的“熒”作声旁。一种说法认为,“荣”是屋梠两头翘起的檐角。        

引申线索

词汇分类

①本义,动词:丛生的植物繁花绽放。    荣华       荣华富贵     
              攀条折其。——《古诗十九首》
              木谓之华,草谓之,不而实者谓之秀,而不实者谓之英。——《尔雅》 
              诸越则桃李冬实,朔漠则桃李夏。——宋 • 沈括《梦溪笔谈》
②形容词:繁茂的,兴盛的。   /      繁荣          本固枝荣           欣欣向荣    
              室宫与。——《荀子 • 大略》
              宫室与?妇谒盛与?——《荀子》
              木欣欣以向。——晋 • 陶渊明《归去来兮辞》
③形容词:风光绚丽的,引人称羡的。    荣光 荣华        荣辱        荣幸 荣耀 荣誉     /      光荣 虚荣  
              足以汝身。——《玉
台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》
              是以蓼洲周公,忠义暴于朝廷,赠溢美显,于身后。——明 • 张溥《五人墓碑记》

④副词:令人羡慕地,风光气派地。     荣归 荣获 荣任 荣升 荣退 荣膺      荣登宝座    

 

用户评论

猫儿上天堂
2019-4-18 19:32:34

@素问 “荣”原先不是草字头的字,它的繁体是“榮”,上头是两个“火”,“荣”的篆文的上头也是两个火,我觉得你是忘了“荣”的繁体字。“华”的篆文的上头是草字头,说明“华”与植物有关而与火无关。“荣”的甲骨文是两支相交的燃烧的火把,火把散发的火光能照亮漆黑的夜晚,因此“荣”引申为光荣。与“荣”相近的字都跟火光有关,“萤”指发光的虫子,“莹”指发光的玉石。还有一个与“荣”有联系的字是“尞”(燎),“尞”的象形文是几根相交的燃烧的木柴。

素问
2019-3-18 16:00:42

楼下的“猫儿上天堂”和“老詹”,言之有理,但失之偏颇了,只知其一不知其二。荣和华的草字头的确是与火有关系,但古人谓火为“火花”,而非“火叶”“火枝”“火根”“火茎”“火蒂”,是因为火与花有许多相似之处,取花之“舒展绽放”和“颜色明艳”这两个相似性来形容火,火与花在古人那里是通用的。但从其造字渊源和原理来看,古人是先认识花,后认识火的,所以形容火的词常借用形容花的词,以花注火,而不是反过来。

猫儿上天堂
2019-1-3 18:33:32

“荣”为绽放的花朵吗?然而并不是这样。“荣”的金文为两支点燃的火把,因此 “营”:许多火把一个个连接在一起。 “荧”:火把发出的火光。 “莹”:玉石发出的荧光。 “萤”:发出荧光的虫子。 “劳”:在夜间点燃火把工作。

存疑
2018-4-15 17:09:14

《爾雅·釋草》木謂之華,草謂之榮。

1234