字头信息

造字法:会义(“舡”和“船”是“舩”的异体字)

参考链接:       

字形演变

字源解说

”和“”是“”的异体字。,金文舟,木制水上交通工具公,公共的、大众的),公共之舟,表示负载量大于独木舟,用于日常摆渡众人。篆文承续金文字形。隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。楷书异体字“舡”则用同音的“工”(也作“巨”)代替“公”,表示“巨大的舟”。有的楷书则误将篆文字形中的“公”写成“造字本义:名词,比舟大,用于渡河的公共水上交通工具古籍多以“”代替“”和“”。古人称水上交通工具,狭长者为“”,宽大者为“”。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

附 文言版《説文解字》:船,舟也。从舟,鉛省聲。  

附 白话版《说文解字》船,大型木舟。字形采用“舟”作边旁,用省略了“金”的“鉛”作声旁。     

引申线索

词汇分类

①本义,名词:大舟,可以运载多人的水上工具。 船帮 船帆 船缆 船篷 船梯 船舷     船舶 船只     船厂 船埠 船坞    船舱 船身 船体     船东 船户

              船家 船主     船队    船夫 船工 船民 船员 船长     船籍      船票     船首 船头 船尾    船闸      船老大     船到码头车到站     船到桥头自然直     /

              驳船 渡船        乘船 上船       航船 行船         货船 客船                     

              ,舟也。——《说文》
              小曰舟,大曰。——《说文义证》
              有渔父者,下而来。——《庄子 •  渔父》
              便舍,从口入。——陶潜《桃花源记》
              姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客——张继《枫桥夜泊》
              蔡人告饥,粟往哺。——韩愈《平淮西碑》
②名词:舟形的航天器。     /        飞船        太空船  

用户评论

李海丰
2018-9-21 11:43:46

圣经记载的跟中国无关,纯粹是后人咬文嚼字断章取义。但是对比一下,会发现有相似之处,因此不排除有些人误解的可能性。“船”虽然来自“舟”,但那都是圣经传入中国之后才诞生的“舟”,所谓的巧合那只是有人故意歪解。

天空有魚
2018-4-15 13:48:25

身無法寶,弟兄: 我也是基督徒,但不同意你已硬套方式解釋船字。因船此字是拼接字,于舟,和公共組成。意思為大的公用的運輸舟。再說,世界最早的文字並不是甲骨文。甲骨、金也好都是祭祀,占卜使用的符號。之後由黃帝的倉頡開始造字。那時已經經歷很多年的變遷,夏朝沒有,商朝是個相信鬼神的時代,晚期出現文字,可推測屆時的傳說都是口口相傳。肯定會有出入。所以不要糾結,硬套。如要說服國人,你可以試著去了解道(非道教)起源。而是道教的道家學說。主耶穌說過,我是道路,真理,生命。此道,既是法與律!好好研究一下,你會悟些東西出來。可悲的是自從魔掌控人世之後。真理已經逝去,大道已去啊!所以繞來繞去,仍是死局。送你一句話:智者悟道,愚者信道...問自己,你想成為悟者,還是信者。遵守律法,了解福音,勿忘初心,依靠主的指引,愿主與你同在。執著絕非鑽牛角尖。

飘云
2018-3-13 13:28:32

而且我还要说的是,圣经里没有任何的文字记载是有关于中国的,甲骨文是商代,约公元前1600年—约公元前1046年,摩西出埃及是前1446年,而且圣经是摩西开始记录的,这时间,两个文明已经开始成型,并有自己的文化系统了~而且在那个年代相距甚远~依照当时的人类的能力,是无法到达的。所以汉字与圣经,基本没有交集,只有巧合 那么宗教狂热者一定又要举出神迹了,那么圣经里哪里的经文记录了文字的发展过程呢?或者哪条经文记录了中国人的起源?各位基督徒应该明白,私自,乱解经文,是很严重的问题,各位三思而后言

飘云
2018-3-13 13:11:54

我想说的是各位宗教狂热者,不要秀你们的智商了,中国文字数量大,而且文字涉及所有的领域的文化和科学还有宗教,出现这种巧合是一定会有的,船的另一边明显是公字,而不是八口,如果强行解释八口,那只能说你们的基础知识需要加强,我更是在圣诞节聚会上听说主持人说“耶路撒冷”是巴基斯坦的首都(实际是巴勒斯坦),而且一个教友给我发圣经经文,我发的繁体字阿”門“,她竟然连这个繁体字都不认识,认为我打错字,让我纠正。我只想说,希望宗教朋友多多加强自己的文化知识,否则就会贻笑大方了~~